Libre · Walang signup · Gumagana offline

Abiso ng Hindi Pagre-renew ng Upa

Sabihan ang landlord na hindi ka magre-renew, kailan ka aalis at ibalik ang deposit.

1. Pumili ng liham

2. Ang detalye mo

Buong pangalanID o Iqama numberMobile numberKumpanya o opisina (o pangalan ng landlord)Hanggang petsa

3. Ang liham mo (Arabic + English)

المكرم/ [الجهة / Organisation]    المحترم (المؤجر)
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
الموضوع: إشعار بعدم تجديد عقد الإيجار

أنا [الاسم / Name]، رقم الهوية/الإقامة [رقم الهوية أو الإقامة / ID or Iqama No.]، مستأجر العقار التابع لكم.
أشعركم برغبتي في عدم تجديد عقد الإيجار، وأن تاريخ إخلائي للعقار سيكون [إلى تاريخ / To]، وسأسلم المفاتيح بعد معاينة العقار.
أرجو التكرم بإنهاء العقد في منصة إيجار، وإعادة مبلغ التأمين بعد المعاينة.
للتواصل: [رقم الجوال / Mobile]

مع خالص التحية،
مقدمه: [الاسم / Name]
رقم الهوية/الإقامة: [رقم الهوية أو الإقامة / ID or Iqama No.]
التوقيع: ____________
التاريخ: 5/3/1448 هـ الموافق 2026-10-14 م

————— English translation —————
To: [الجهة / Organisation] (Landlord)
Subject: Notice that I will not renew the lease

I, [الاسم / Name], ID/Iqama No. [رقم الهوية أو الإقامة / ID or Iqama No.], am the tenant of your property.
I am giving notice that I will not renew the lease. I will vacate the property on [إلى تاريخ / To] and hand over the keys after an inspection.
Please end the contract on the Ejar platform and return the security deposit after the inspection.
Contact: [رقم الجوال / Mobile]

Kind regards,
Name: [الاسم / Name]
ID/Iqama No.: [رقم الهوية أو الإقامة / ID or Iqama No.]
Signature: ____________
Date: 2026-10-14 (5/3/1448 AH)

💡 Tips

Print it, sign it and keep a copy, or send it by email so you have proof of the date.
Fill in every field: empty fields show a [placeholder] in brackets.
For a labour dispute, use the end-of-service tool's claim letter and file a complaint through the Ministry of Human Resources (HRSD) services.

💬 Ibahagi sa nangangailangan ng liham:

WhatsApp Telegram

✅ Huling sinuri ang patakaran: Oktubre 2026

📚 Opisyal na sanggunian: HRSD (Labor Law) · Ejar (rental contracts)

Ginagawa namin ang bawat tool mula sa opisyal na patakaran at sinusuri ulit kapag nagbago. Kumpirmahin muna sa opisyal na sanggunian bago umasa sa resulta.

🛠️ May nakitang mali o lumang patakaran? Sabihin sa amin

Mga madalas itanong

Obligado ba ang employer na magbigay ng certificate of employment?+

Oo. Sa Article 64 ng Saudi Labor Law, obligado ang employer na magbigay nang libre ng service certificate kapag natapos ang kontrata at hiniling ito.

Naise-save ba ang tina-type ko?+

Hindi. Sa device mo lang ginagawa ang liham.

Bakit Arabic ang liham na may English translation?+

Arabic ang opisyal na wika sa Kingdom, at tinutulungan ka ng translation na maintindihan ang pinipirmahan mo.

Iba pang libreng tools

💼End-of-Service at Dues Calculator 🧾Net Salary at GOSI Calculator ✈️Flight Compensation Calculator (GACA)🌙Greeting Card na may Pangalan 📅Hijri ⇄ Gregorian at Iqama Expiry 🕌Zakat Calculator ⚖️Islamic Inheritance Calculator 🕌Oras ng Dasal sa Saudi Arabia 🧾Saudi VAT Calculator (15%)⏱️Saudi Overtime Calculator 🛡️Scam Message Checker